我知道,經由昨天的預告,應該有不少人想看後續吧!所以我今天很乖的不拖稿。嗯,廢話不多說,開始。
話說我2008一整年哪裡都沒去,確實快悶壞了,本來就決定要利用僅有的新年假期去一趟日本,並不是專程去找芙美的。不過既然都要到日本了,又剛好有要去大阪,還是先在MSN上跟芙美說有這回事吧,或許能見到面也說不定。很不巧,她二月初得參加日本的醫師國考。噢,本來我失望了一下,真不巧啊,有歷史重演的感覺(以前去德國,本來打算到慕尼黑時順便找Veronica,她也跟我說她要國考,最後沒有見到面)。不過,她馬上就給我她的手機號碼,叫我到日本的時候一定要打給她 - 原來她的意思是,因為她要國考,所以不能全程陪我玩,當我的嚮導……啊啊,沒關係的,我也並沒有作如是期待,當下鬆了一口氣。當我在和機票奮鬥那時,一度因為訂不到機位而萌生放棄念頭。幸而心底其實還不想放棄,才終於想到了可以從名古屋搭新幹線到大阪這樣迂迴曲折的方法。為了這次會面,我還特地在機場租了一支3G手機。
飛機終於降落在名古屋。一出關,我撥著芙美給我的號碼,一邊祈禱:拜託這個號碼是對的呀!接電話的不要是陌生人或根本是空號之類的……隨著電話嘟了幾聲,我也緊張起來,生怕它一直嘟下去或變成冷冰冰的錄音。終於,電話那頭響起一個清脆的女聲:「もしもし?」啊,終於接通了!接下來該講什麼呢?用日文講比較親切吧?於是我把之前擬好,在心中默念了許多遍的台詞像背書一樣講出來:
「もしもし、芙美さんですか?Danielです。日本を到着したところです……」(喂,芙美嗎?我是Daniel。我剛到日本……)講得還算通順,真好,留下了個好印象。
「ああーダニエル!!今は名古屋空港にいっているの?!」(啊!ダニエル!你現在在名古屋機場嗎?)太棒了,號碼是對的!過了這麼多年,能再聽到芙美的聲音真是不可思議。她還是一如往昔,熱情且反應劇烈,完全沒變呢。而且我還暗自慶幸這句日文的回答我還聽得懂。
「はい……」(是……)
「すごいね!(太棒了!)〒⊕@△#◎☆▼%§¥*♂※$%¢∮&……」不等我說完,她用似乎很興奮的高聲調,像機關槍一樣回了一大串。すみません(對不起),哩是勒講三小ですか?
她發表完一長串演說,發現我根本沒有反應,大概也猜到是怎麼回事了。(「我還以為這傢伙日文多行咧」,她大概這樣想。)馬上把聲調降低下來速度也放慢,並且改用英文。雖然她的口氣聽起來很失望,我聽到英文卻有得救的感覺。我們約在三天後的禮拜四下午在大阪見面,她說那天她要跟朋友一起吃飯,邀請我一起去。(噢,不是兩個人嗎?換成我有點小小失望。不過我在人家國考前兩個禮拜去打擾人家,恐怕也不能要求她撥出別的時間吧。)
到這裡仍然只聞樓梯響不見人下來,可是我已經累了,接下來的明天再寫吧。我已經答應是「明天」而不是「改天」,很夠意思吧?標題摘自中孝介<それぞれに>(各自遠颺)的歌詞,看過<海角七號>的一定聽過這首歌。「いつの日か微笑んで」意思是「在未來的某日綻放笑容」,下一句歌詞明天預定要用。好了,晚安。

請先 登入 以發表留言。