填字遊戲

　　給大家看一看，只要加兩個動作，就可以傳達很多訊息！

　　圖一：
 


　　這是什麼？

　　好吧，告訴你，這是泰文，圖中是泰文的1到7。可是，你知道哪個是1，哪個是2……嗎？

　　หนึ่ง是1，สอง是2，สาม是3，สี่是4，ห้า是5，หก是6，เจ็ด是7。

　　你有乖乖把上面那行字看完嗎？有一個一個照著去對嗎？（怎麼可能！）


　　好，我們再看下一張圖：

　　圖二：

 

　　那些泰文數字的排列完全沒有變，只是加了背景和"from one two seven"一行字而已。可是就這兩個簡單的動作，我至少傳達了三個訊息：1. 這些是泰文，因為Thai是泰國的意思；2. 這是數字1到7；3. 哪個是1，哪個是2……完全不用多加文字說明，順序一目了然，因為"Thai"四個字母的筆順，為視覺提供了良好的動線，即使那些泰文字母的相對位置完全沒變，感覺卻不再雜亂無章。

　　平面設計的目的就是這樣了，做網宣也是一樣。試著為雜亂無章的訊息建立秩序，並且為讀者不懂的訊息和常識作連結，讓讀者一看就知道那是什麼。能達成這樣的目的，才是成功的宣傳。