填字遊戲

　　嗯，不是tuberculosis（結核病）或Tampa Bay，是要講我昨天去看的Taipei Biennial（台北雙年展）08。雖然08年早就過了，09年倒還是有四天的「傷停時間」，地點是圓山的白色大積木（北美館），費用：無料！還剩兩天剛好是週休二日，請各位把握住TB的尾巴吧。別小看雙年展的重要性，它可是反映主辦城市有沒有水準的重要指標。像德國的Kassel 的Documenta展五年才一次，每次展覽期間這個不過20萬人的小城都會湧入超過70萬人……

　　作品以短片居多，其次是攝影。甫步入展場，我的感覺是：好像一腳踏進了＜破報＞的世界（想我大三夜夜向南京東路西雅圖報到的瘋狂日子，當時的破報每期我都看到會背了……），因為這些藝術家的觀點，類似破青（破報青年）者所在多有。比破報好的一點就是，這整個展覽至少還帶有一些幽默的成分，能讓人會心一笑甚至捧腹大笑。鑒於我討厭流水帳，以下就挑幾個我比較有印象的略略帶過吧。

．Tokyo Tonight／Ziad Antar（黎巴嫩）
　　挺有趣。在一片地中海的曠野上，陸續有好幾個莫名其妙的人走進，大喊：「Tokyo!」。天知道這些傢伙到底知不知Tokyo在哪，是啥碗糕。既然說到日本，就附上一段夏目漱石寫的，有異曲同工之妙的文字：「『大和魂！』一個日本人這樣呼喊以後，發出了癆病鬼式的一聲咳嗽。『大和魂！』一個報販子說。『大和魂！』一個扒手說。大和魂一躍渡海，在英國，進行大和魂的演講；在德國，上演大和魂的戲劇。東鄉大將具有大和魂，魚舖子掌櫃阿銀也具有大和魂，投機者、劊子手、殺人犯也都具有大和魂。假如你問他『大和魂』是什麼，他就會一邊走一邊回答你說：那就是大和魂了。可當他走過沒有三、四丈遠，你就會聽到一聲咳嗽。『大和魂』是個三角的？『大和魂』是個四方的？正如其名所示，『大和魂』是『魂』，正由於是『魂』，所以總是搖擺不定的。誰都掛在嘴上，可誰也沒有見過。誰都聽人說過，可誰也沒碰上過。大和魂，大和魂，其天狗之類歟？」 （摘自＜我是貓＞）

．Dialectics of Subjection／ Anetta Mona Chisa（羅馬尼亞）& Lucia Tkacova（斯洛伐克）
　　兩個不曉得是烏克蘭還是哪來的金髮比基尼正妹在談論全世界的政要，都是些有的沒的 – ＸＸＸ長的帥不帥啦，○○或△△選一個妳想跟哪個上床啦……講到布希等西方領袖的時候嘴超賤，十分爆笑。形容金正日的話一定要聽一聽，我笑到肚子好痛。

．台灣自由啤酒／徐文瑞（台灣）& Superflex（丹麥）
　　大推這個。雖然展出的也不過就是好幾組打馬鈴薯遊戲（一個把馬鈴薯透過一根灰灰的那種粗塑膠管滾下去，一個人要在馬鈴薯滾出管子到滾下桌面以前用鐵鎚把馬鈴薯打爛）經典的地方在於各組遊戲的文字說明，像馬鈴薯和鐵鎚代表的意義等等，大致上就是提倡創用CC，反對為虎（唱片公司）作倀的著作權法和律師！

．世界大一同A World Where Many Worlds Fit／Zanny Begg（澳洲）等12人
　　這次的主題展，訴求就是反全球化，控訴美國和G8經濟侵略的罪行、藉由反恐之名四處發起戰爭、以及財團肆無忌憚對環境的破壞。雖然創意十足，可是非常嚴肅，看了令人心情相當沉重 –雖然我極端討厭美國自以為正義的嘴臉（所以才會被破報觀點吸引），當初反對伊拉克戰爭，而且我也討厭美國式大肆侵略的文化。但是，包括我現在在用的Windows、我吃過的麥當勞肯德基、我看過的好萊塢電影，甚至我讀的教科書都來自美國……自己也難以避免成為侵略的幫兇！如果不單是美國，G8都算是帝國主義的話（俄、德、法、美、日、加、義、英，把八國聯軍的奧國換成加拿大就對了，可見人類科技一日千里，心靈過100年進步卻實在很有限……）……沒有帝國主義的地方到底在哪裡？！這個展覽館最有我第二段所說的「破報風」。其中一個主題叫A comer!（西班牙文，意思是「去吃！」）吃什麼？吃屎啦！（內容真的是這樣）

　　……

　　好了，行文至此字數早已破千，我也寫得好累。說再多還不如把握剩下兩天自己去看。順道一提，這篇文章是回程時經過麗水街COZY順便進去坐坐，在裡面寫的（回家打字而已）。COZY是非常適合冬天去的店，因為整個空間的氣氛相當溫暖。我一邊寫，一邊喝著Watou’s比利時啤酒，帶有水果味，像啤酒和水果酒的混合體，相當特別，和台灣和德國的啤酒都不一樣。

　　Last but not least，去看展覽的氣質正妹很多很多，整個平均水準比路人高出一大截啊！