填字遊戲

　　要用Adobe Illustrator畫這麼一個圖還真是不容易，花掉的時間我都可以寫好幾篇文章了。

　　這是一個玻璃壺，底部像蘋果那樣由四方往中間凹，變成一個管子凹進壺裡面，再分成兩支穿過壺壁延伸到外面，最後兩支和瓶頸融合為一體。我取名叫「心心相印」，因為那兩支看起來很像愛心，而壺的形狀橫切面本身像另外一個愛心 - 請自行看著圖形，想像一下兩個愛心尾巴對尾巴套在一起的樣子。如果真的能做出實物來，相信是很棒的送給阿那答的禮物。也有人說，側面看起來好像有88兩個數字 – 沒錯，有88又有愛心，也可以拿來當父親節禮物！

　　這壺可是有學問的，它是演變自「克萊因瓶」。這是什麼呢？相信大家都知道不分正反面的「莫比烏斯帶」（哆啦A夢有用過這個道具，讓門裡門外看起來完全一樣，把討厭的不速之客趕走），「克萊因瓶」是它的立體型，這個瓶子不分內外，裡面外面是同一面。而且「克萊因」（Felix Christian Klein, 1849~1925）是提出這觀念的數學家的姓氏，是德國人，Klein德文是「小」的意思，所以「克萊因瓶」也可以翻成聽起來很可愛的「小瓶子」。（維基百科連這個都有，不愧是「海納百川，有容乃大」！）

 　　我今天會想到這個圖形，是因為看了另外一個德國人赫曼．赫塞寫的短篇小說＜內與外＞，講的是一個鐵齒的傢伙終於不再迷信科學的故事。裡面有一句充滿禪意的話：「無物在外，無物在內，因在外者，亦即在內。」「心心相印」正確確實實的印證了這句話！