"Nous connûmes" la ciboulette(我們發現了蝦夷蔥) - 借用福樓拜的筆調,因為這樣講真是至高無上的樂趣 - 尤其當妳知道這種用法的出處是哪裡,是誰先借用這種用法的,立馬會明白被我換成la ciboulette的受格,本來應該是接什麼東西;然後呢,再加上一點點如蝦夷蔥般的聯想下去調味 - 歐嗚,這樣的樂趣超乎了至高無上的境界。
- Feb 23 Sun 2014 01:50
"Nous connûmes" la ciboulette
- Feb 20 Thu 2014 00:05
[回憶] 2007年(......天哪!七年前!)寫的司馬庫斯遊記
首先,這次畢旅,似乎是我和青契的契友(恩琪除外)第一次在教會以外的地方一起活動,所以很有紀念價值的啦,鐺鐺鐺鐺~ 簡單的說,熱愛大自然人會非常適合這樣的旅行,因為整個旅程都環繞著「真.大自然」,沒有檳榔樹、沒有違建、沒有陰陽怪氣的小廟;然後路又小又彎,拖拉庫根本開不進來,所以自然也沒有我最痛恨的山老鼠來砍樹。
- Feb 18 Tue 2014 04:12
On EBM
先讀一讀BMJ(British Medical Journal)編輯寫的 Editor's Choice。 編輯的這番話值得深思。在我所處的環境中,我甚少聽到類似的說法。大部分我接觸到的人總是非常強調EBM的重要性,as though it could never be overemphasized.
- Feb 16 Sun 2014 15:47
英雄也得打掃
話說希臘神話裡面的大力士英雄Hercules為了贖罪,而接受了國王指派給他的十二項困難任務。不管是對付九頭蛇、憤怒鳥、三頭狗、野豬、巨蟹座的巨蟹,還是獅子座的獅子都難不倒這位英雄,可是有一項任務極其艱鉅 - 打掃牛棚。牛棚裡養了三千頭牛,三千年都沒打掃過......任務目標是,一天之內把這座牛棚打掃乾淨!
- Feb 15 Sat 2014 14:39
Old Black Joe
她不是 Cleopatra 或 Yekaterina (兩者皆曾為女王),這名字拼法簡單,三個字母而已,J, O, E。念法也完全不拗口:和親吻一樣,溫柔的噘起嘴唇,然後放鬆舌頭,像嘆息般輕輕的吐出氣息 - Joe,沒錯,你念得非常好。這是一個男女通用的名字,你可以套用在任何你喜歡的人身上。
- Feb 14 Fri 2014 23:20
愛爾蘭咖啡
今天喝了杯愛爾蘭咖啡,嗯,要說能喝到這杯咖啡不枉此生實在太誇張了,不過,至少不枉費這個情人節,甚至說,不枉費這個冬天也不會言之太過。
- Dec 22 Sun 2013 22:57
給我的綠色Tercel
對不起你。
- Sep 26 Thu 2013 23:52
<筆記> 體循環 - 肺循環分流手術
- Mar 26 Tue 2013 03:22
The Way We Were
”Memories...”渾身虛弱卻又無法入睡,記憶浮現的深夜。思緒的畫面跳躍到到陌生國度的叢林 - 那時也因為水土不服,著著實實病了好一場。"...light the corners of my mind..."天才矇矇亮,我們坐著軍用卡車,走著顛簸的山路前往叢林深處。我因為生病整晚睡不著,非常疲累,可是卡車上下震動更加重了我的不適,只能又羨又妒看著身旁的印尼女孩把頭靠在我的肩膀上,肆無忌憚的呼呼大睡。下午叢林裡開始起霧,霧中的湖泊煞是美麗,讓人瞬間忘卻身體的病痛。"Misty water-colored memories...” 坐在靜止的小船上,停留在湖泊的中央,看著白霧把原本藍到快要燃燒起來的天空吞噬,又把那濃密的深綠鑽出一道道白色空隙;本來既藍又綠的湖水,不費吹灰之力變成一片慘白。 “...of the way we were.”